Particelle inerziali in flussi turbolenti: questioni aperte da un punto di vista fisico e numerico.
Saranno discussi alcuni sviluppi recenti riguardo le proprietà 
dinamiche e statistiche di particelle inerziali disperse in flussi 
turbolenti. Tali particelle sono tipicamente piccole, ma di taglia 
finita, e differiscono in densità  dal fluido che le trasporta. Esempi 
di particelle inerziali pesanti - con densità  molto maggiore del 
fluido-, sono le goccioline in nubi liquide, o polveri e sostanze 
chimiche disperse in atmosfera. Lo studio delle particelle pesanti è  
rilevante anche per molte applicazioni industriali. Saranno presentati 
risultati ottenuti tramite simulazioni numeriche dirette di turbolenza 
statisticamente omogenea ed isotropa, con fase dispersa costituita da 
particelle pesanti di diversa inerzia. Infine, saranno discussi i limiti 
di una descrizione in termine di particelle puntiformi, e le questioni 
aperte per la descrizione fisica di particelle inerziali di taglia 
finita, non trascurabile.
    ABSTRACT IN INGLESE:
Some recent advancements about the dynamical and statistical properties 
of inertial particles in turbulent flows will be reviewed. These are 
small but finite size particles, with a density contrast with respect of 
the advecting flow. Examples of heavy inertial particles - with density 
much higher of the fluid-, are droplets in liquid water clouds, or dust 
and chemicals dispersed in the atmosphere. Heavy particles are relevant 
for industrial applications also. I will present results obtained by 
direct numerical simulations of homogeneous and isotropic turbulence, 
seeded with heavy particles of different inertia. The limit of the 
description in terms of point-particles will finally be mentioned, as 
starting point for tackling the physics of inertial particles with a 
finite, large size.